如果结果不匹配，请 
更多“翻译：在隔壁房间”相关的问题
第1题
If translated for Chinese readers．which of the following Chinese versions would be better
judging from a pragmatic view？ 如果翻译给汉语读者，从语用角度考虑，下面哪种译文可取？ 1．A friend paid me a visit late this moming．He came from where I grew up． A．今儿近晌午有位老乡来看我。 B．有位朋友今早上晚些时来访了我。他是从我长大的地方来的。 2．Helen，my nextdoor neighbor,is having a baby． C．隔壁的阿香有喜了。 D．隔壁的邻居海伦怀着孕。 3．Tom asked me to bring you a message． E．二叔让我捎话给您。 F．汤姆让我带给你一条信息。
点击查看答案
第4题
Our next door neighbor is very ______ -their TV's on full volume all the time． 我们隔壁的邻居很
Our next door neighbor is very ______ -their TV's on full volume all the time．
我们隔壁的邻居很吵，电视始终开到最大音量。
第8题
在《东方快车2003》新增功能中，下列叙述错误的是（) 。
A、网络翻译更加准确
B、超强的用户个性化，用得越多，翻译效果越好
C、翻译软件与服务的结合，享受高质量翻译服务
D、豪秒级翻译速度，立刻见到翻译效果，英日中无缝翻译，跳跃过度
第9题
王某和好友五人到KTV唱歌，在唱歌时喝了不少酒．回去途中和隔壁房的程某夫妇发生口角。于是拦截、辱骂和恐吓程某之妻，程某见状便将王某等人推开。王某等人见状便抓住程某群殴。民警赶来才制止了王某等人行为，王某不从而且用尖刀将民警划成轻微伤，程某经法医鉴定属于重伤。下列分析正确的是：()
A.王某一伙人构成聚众斗殴罪
B.王某一伙人构成寻衅滋事罪
C.王某一伙人构成故意伤害罪
D.王某一伙人构成妨害公务罪
