FOB贸易术语信用证实务操作 一、已知资料:信用证 MANDANT: 50321-BRAUKMANN,BRAUKMANN GMBH KONZERN: 5032
FOB贸易术语信用证实务操作
一、已知资料:信用证
MANDANT: 50321-BRAUKMANN,BRAUKMANN GMBH KONZERN: 50321-BRAUKMAN
VR-DOKTRADE AUSDRUCK VON NACHRICHT MT700/IMPORT-AKKREDITIV SEITE1
TradeConnect Message Type: MT: 700Status report: issue of a documentary credit
Client Reference: M1: GEN040221AT00211
Issuing Media: M2: By Swift
Contact Person: M4: Iris HauK
Execution date: M9: 10. 06. 2011
Issuing Bank: WGZ BANK GERMANY
Advising Bank: M14: Bank of China
Shanghai Branch
200Yin Cheng Rd (C)
200120Shanghai, P. R. China
----------------------------------------------
20: Documentary Credit Number:
GENOAI04036D5
40A: Form of Documentary Credit:
IRREVOCABLE TRANSFERABLE
31C: Date of Issue:
10. 06. 2011
40E: Applicable Rules:
UCP LATEST VERSION
31D: Date and Place of Expiry:
31. 07. 2011China
50: Applicant:
Braukmann GmbH
Raiffeisenstr. 858757Arnsberg
I. R. Germany
59: Beneficiary:
Shanghai FAFA Electrical Equipment
Co. ,Ltd.
WenYuan Road, NiKou Industrial Zone
NanHui,ShangHai
32B: Currency Code and Amount:
USD 213280. 00
41D: Available with...By...:
Any Bank in China
BY NEGOTIATION
42C: DRAFT AT...:
SIGHT
42A: DRAWEE:
WGZ BANK GERMANY
43P: Partial Shipments:
ALLOWED
43T: Transshipment:
ALLOWED
44E: Port of Loading/Airport of Departure:
Shanghai Port
44F: Port of Discharge/Airport of Destination:
Hamburg Port
44C: Latest Date of Shipment:
10. 07. 2011
45A: Description of Goods and/or Services:
VACUUM CLEANER TUBES
VACUUM CLEANER TUBES NO. 540.0000GREY-4100PCS
VACUUM CLEANER TUBES NO. 540.0000BLACK-800PCS
VACUUM CLEANER TUBES NO. 550.0000GREY-3900PCS
VACUUM CLEANER TUBES NO. 550.0000BLACK-600PCS
VACUUM CLEANER TUBES NO. 560.0000GREY-2500PCS
VACUUM CLEANER TUBES NO. 560.0000BLACK-500PCS
AT USD 17. 2/PC as per Proforma Invoice 201111700179DD. 24, 05. 2011
FOB SHANGHAI CHINA
46A: Documents Required :
1. SIGNED COMMERCIAL INVOICE,4-FOLD
2. FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE
OUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED INDICATING NAME AND
ADDRESS OF APPLICANT AS NOTIFY ADDRESS AND "FREIGHT
COLLECT"
3. PACKING LIST,4-FOLD
4. GSP CERTIFICATE OF ORIGIN FORM A, 2-FOLD, STATING THAT
GOODS WERE PRODUCED IN CHINA STAMPED AND MANUALLY
SIGNED BY COMPETENT AUTHORITY/PERSON
5. INSPECTION CERTIFICATE ISSUED BY SGS SHOWING THAT
SAMPLES WERE INSPECTED
47A: Additional Conditions:
1. ALL DOCUMENTS MUST SHOW THE DOC. CREDIT NUMBER.
2. ALL DOCUMENTS MUST BE ISSUED IN ENGLISH LANGUAGE.
3. DOCUMENTS MUST BE PRESENTED TO WGZ BANK THROUGH A
BANK ONLY.
4. BANK OF CHINA, SHANGHAI BRANCH, IS AUTHORIZED TO
TRANSFER THE CREDIT.
5. THE TRANSFERRING BANK MUST INFORM THE ISSUING BANK VIA
SWIFT ABOUT ANY TRANSFER. PRESENTATION OF DOCUMENTS BY
OR ON BEHALF OF THE SECOND BENEFICIARY MUST BE MADE TO
THE TRANSFERRING BANK (SUB-ARTICLE 38K, UCP 600) BUT HONOUR
OR NEGOTIATION MAY NOT BE EFFECTED TO A SECOND BENEFICIARY
AT A PLACE OTHER THAN STATED IN THE CREDIT ART. 38J, UCP 600IS
NOT APPLICABLE
71B: Details of Charges: ALL CHARGES OUTSIDE WGZ BANK (INCL REIMBURSING
BANKS CHARGES) AND OUR DISCREPANCY FEE EUR 7500OR
EQUIVALENT FOR EACH SET OF DOCS. NOT TO BE IN COMPLIANCE WITH
THIS DOC. CREDIT ARE FOR BENEFICIARY'S ACC.
48: Period for Presentation:
DOCUMENTS MUST BE PRESENTED NOT LATER THAN 21DAYS AFTER
THE DATE OF SHIPMENT.
49: Confirmation Instructions:
WITHOUT
78: Bank Instructions..
+PLEASE SEND DOCUMENTS VIA COURIER TO:WGZ BANK AG
WESTDEUTSCHE GENOSSENSCHAFT-ZENTRALBANK LUDWIG-ERHARD-
ALLEE 2040227DUESSELDORF/F.R.GERMANY
+HAVlNG RECEIVED CREDITCONFORM DOCUMENTS WE WILL COVER
ANY NEGOTIATING BANK ACCORDING TO THEIR INSTRUCTIONS
Trailer
有关资料:
INV.NO.: BG91014R INV. DATE: JUNE 22, 2011
B/L NO. : FAFA83500 B/L.DATE: JULY 05, 2011
NAME OF STEAMER: LANJING V. 908CONTAINER &. SEAL NO: TEXU34785082/
UMS5314102
SHIPPING MARKS: N/M FORM A: NO.: G102243101620078
GOODS: WEIGHT: @GW: 110kgs@NW: 94kgs @MEA(20*20*23)CM
PACKED IN 12400CARTONS 该货物是完全自产品
二、根据上述相关资料缮制下列有关单证
1.汇票
2.商业发票
3.装箱单
4.提单
5.普惠制产地证