题目内容
(请给出正确答案)
[单选题]
以两种以上的文字作成的条约遇有解释分歧时,解释规则是( )。
A.每一种文字的文本同一作准
B.条约规定的文本作准
C.以一种文字作准,其他文本作参考
D.各方只受本国文本文字约束
查看答案
如果结果不匹配,请 联系老师 获取答案
A.每一种文字的文本同一作准
B.条约规定的文本作准
C.以一种文字作准,其他文本作参考
D.各方只受本国文本文字约束
A.甲、乙两国应接受各自语言文本的约束
B.甲国可以依乙国文字文本进行解释适用,因为该文本对甲国有利且为作准文本
C.乙国可以依据第三种语言文本进行解释适用,因为该文本为参考文本,不必考虑甲、乙两国的语言文本
D.由于三种文本用语有分歧,该条约无效
A.甲国可以根据乙国文本进行解释适用,因为该文本是准文本且该文本的解释对其更加的有利
B.乙国可根据第三国的语言文本进行解释适用,因为该文本的解释对其有利,而该文本又是参考文本
C.甲乙两国应接受各自语言文本的约束
D.由于三种文本有关条款有分歧,所以该条约归于无效
A.应该按照条约用语在上下文中的通常意义进行解释
B.解释必须符合条约的目的和宗旨并按照诚实信用履行条约的原则进行
C.在上述方法不能进行解释时,必须根据条约的准备情况以及缔约的情况包括谈判记录、会议纪要等来决定条约如何进行解释
D.除特殊约定外,甲乙两国文字的约文应同样作准并推定具有相同的意义
A.正确
B.错误
A.错误
B.正确
A.错误
B.正确